Emaitzak: 9

Familia#
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 8
xxOstalaritza eta turismoa 1

ES EU
Gizarte eta kultura zerbitzuak (5)
Identificación de características, necesidades, demandas, intereses y posibilidades de acción de grupos sociales creadores y profesionales del ámbito cultural Kultura-arloko talde sozialen, sortzaileen eta profesionalen ezaugarriak, beharrak, eskaerak, interesak eta ekintza-aukerak identifikatzea

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Y dentro de este entorno regulador, entre los derechos individuales se incluye el derecho fundamental de la persona en su encuentro, expresión, comprensión y acción en la comunidad social, y las manifestaciones y demandas en este sentido van cobrando progresivamente mayor fuerza y voz en todas las sociedades, como, por ejemplo, en movimientos como la lucha por los derechos de los pueblos indígenas. Inguru arautzaile horren barruan, banakako eskubideen artean, pertsonak komunitate sozialean egoteko, adierazteko, ulertzeko eta ekiteko oinarrizko eskubidea sartzen da, eta adierazpenek eta eskaerek gero eta indar handiagoa eta ahots ozenagoa hartzen dute gizarte guztietan, hala nola herri indigenen eskubideen aldeko mugimenduetan.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Identificación de características, necesidades, demandas, intereses y posibilidades de acción de grupos sociales, creadores y profesionales del ámbito cultural Kultura-arloko talde sozialen, sortzaileen eta profesionalen ezaugarriak, beharrak, eskaerak, interesak eta ekintza-aukerak identifikatzea

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Se pueden destacar entre estos objetivos: la defensa de los derechos humanos, la inclusión social, los fines cívicos, educativos, culturales, de fortalecimiento institucional, de cooperación para el desarrollo, de promoción del voluntariado, de promoción de la acción social, de defensa de los principios democráticos y de fomento de la tolerancia. Helburuen artean, hauek dira nabarmentzekoak: giza eskubideen defentsa, gizarteratzea, hiritarrei, hezkuntzari eta kulturari lotutakoak, erakundeak indartzea, garapenerako lankidetza, boluntarioen sustapena, ekintza sozialaren sustapena, printzipio demokratikoen defentsa eta tolerantzia bultzatzea.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

El diálogo y la comunicación entre los participantes conformarán el eje central de un proceso que busca, por encima de todo, el desarrollo de la comunidad a través de la acción cultural, social y educativa. Esku-hartze prozesuaren helburua nagusia da komunitatea garatzea, kultura-, gizarte- eta hezkuntza-ekintzaren bitartez, eta prozesu horren ardatz nagusia partaideen arteko elkarrizketa eta komunikazioa da.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Ostalaritza eta turismoa (1)
Estos servicios se ofrecen en lugares como escuelas, comedores universitarios, centros de acción social, fábricas-empresas, ejército, residencias, hospitales-clínicas, prisiones, diversos medios de transporte como compañías aéreas, compañías ferroviarias, etc. Horrelako zerbitzuak hainbat lekutan ematen dira: ikastetxeetako eta unibertsitateetako jangeletan, gizarte-ekintzako zentroetan, fabriketan eta enpresetan, armadan, egoitzetan, ospitale eta kliniketan, espetxeetan, garraiobide batzuetan, hala nola hegazkin- eta trenbide-konpainietan, eta abarretan.

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx